Ramen Menu Restaurant Japanese 3


Here is a ramen  menu, for those who don`t know what ramen is it is basically noodles in a soup/stock.  When I first came to Japan I didn`t particularly like it, but now I love it. 



Starting with the column on the left;


焼餃子 

Reading; やき・ぎょう・ざ
Meaning:Fried (grilled) dumplings (Yaki Gyoza)


鶏唐揚

Reading: とり・から・あげ
Meaning: (Deep) Fried chicken (Karaage)


とろ肉

Reading: とろにく
Meaning: Fatty pork (Toroniku)


キムチ

Reading: きむち
Meaning: Korean spicy pickled cabbage (Kimuchi)


キムチ焼豚盛合せ

Reading: きむちやき・ぶた・もり・あわせ
Meaning: Sautéed pork and kimuchi (Kimuchi yakibuta moriawase)


とろ肉丼

Reading:とろにくどん
Meaning: Fatty pork on rice (toronikudon)


チャーシュー丼

Reading: ちゃあしゅうどん
Meaning: Roasted pork fillet on rice (Chaashuudon)


チャーマヨオニギリ
(チャーシュー、マヨネーズ)

Reading: ちゃあまよおにぎり (ちゃあしゅう、まよねえず)
Meaning: Roasted pork fillet and mayonnaise riceball 


ライス

Reading: らいす
Meaning: Rice (raisu)


ラーメン定食

Reading: らあめんてい・しょく
Meaning: Ramen set menu (Ramen teishoku)

Underneath it says gyoza,  karaage, rice (see above)

お好みのラーメン+320円、 おこのみのらあめん+320えん Your favorite ramen + ¥320(okonomi no ramen + 320 en)


瓶ビール

Reading:びんびいる
Meaning: bottled beer (bin biiru)


生ビール

Reading: なまびいる
Meaning: draft beer (nama biiru)


Now the title and vertical writing. 


全て税抜き値段です

Reading:すべ・てぜい・ぬき・ね・だんです
Meaning: All prices excluding tax (subete zeinuki nedan desu)


替玉

Reading: かえ・だま
Meaning: extra noodles (kaedama)


(全商品に替え玉できます)早めにお声かけください

Reading: (ぜん・しょう・ひんに・かえ・だまできます)はや・めにおこえ・かけください

Meaning: You can order extra noodles for all dishes, please ask ASAP.  (zen shouhin kaedama dekimasu) hayameni koe kake kudasai


スタミナラーメン

Reading: すたみならあめん
Meaning:Stamina Ramen!? (I don`t know whats in it... steroids? viagara?) (sutamina raamen)


ガッツ

Reading: がっつ
Meaning: guts (bravery) (gattsu)


髄系濃厚豚骨スープ

Reading:ずい・けい・のう・こう・とん・こつすーぷ
Meaning: Rich pork marrow soup (zuikei noukotsu tonkotsu suupu)


 特性ガッツ (チャーシュー、とろ肉、煮玉子)

Reading: とく・せいかっつ (ちゃあしゅう、とろにく、にたまご)
Meaning: Special set menu guts ramen ( Roasted pork fillet, fatty pork and boiled egg steeped in soy sauce.


とろ肉ガッツ
チャーシューガッツ

See above


味玉

Reading: あじたま
Meaning: flavored egg (ajitama)


ガッツラーメン

See above


元祖 とんこつ (丸福特製豚骨醤油スープ)

Reading: がん・そとんこつ (まる・ふく・とく・せい・とん・こ・つ・しょう・ゆすーぷ)
Meaning: Marufuku`s (restaurant name(lucky circle!?) special soy sauce pork soup (Learn hiragana!)


Everything else is a repeat except;

黒味ラーメン

Reading: くろ・みらあめん
Meaning: Black flavored ramen (I think its from black miso) (kuromi ramen)



Kanjisigns4U Directory Page 2018 

If you liked this post please tell your friends, leave comments, subscribe and share to facebook, pinterest, twitter etc...  It will help me to continue producing interesting free material.  Please feel free to use any of the photos on this site only for non commercial use , as long as you link back to this site. ありがとう!

Comments

Popular posts from this blog

Kansai Ben Part1