Kansai Ben Part1
Kansai Ben (Kansai dialect) is spoken around Osaka, Kyoto and Kobe. There are actually different dialects in each city, but the Osaka dialect is the most famous because Osaka is famous for stand up comedy. In Japan probably the most common way of communicating by cell phone is using an app called line. I bought these Kansai emoji for my line account and despite there being no kanji I thought I would translate them for you. I have numbered them from top to bottom left to right, first is what it says, second is the standard Japanese, third is the english.... Enjoy! 1, めっちゃ （とても、超（ちょう）very 2, ええなぁ （良いな （いいな）that`s good 3, めっちゃええなぁ （とても良いな、超良いな（ちょう・いいな）thats very good 4, ええよぉ （良いですよ） that`s OK 5, ほんまに （本当に （ほん・とうに）Really? 6, いやや （いや） disagreeable, detestable 7, あか-ん （だめ）no good, cannot, must not, 8, あかん （だめ）hopeless 9, ほんま？ （本当？ （ほん・とう？）really? 10, すごいやん （凄いね （すごいね）that`s great/amazing 11, なんでやねん！！ (そのわけない） your kidding! 12, なんでやねん (なんで）why? 13, せやろ？（そうやろ）d...
Comments
Post a Comment